Die Helden trennen sich nach Gareth und gehen ihren eigenen Weg. Während Tungdil ins Tal geht, von Harpien belästigt wird und mit ein paar kleinen Abstechern zu Rohezal reist, reist Dajin in den Hohen Norden um sich mit Marek, der Dienst auf der Gefängnisinsel Rulat verrichtet, zu treffen und zu Rohezalzu gehen.

Noch immer hängen die Rauchschwaden der brennenden Orkleichen am Himmel als Tungdil und Dajin sich von Marek verabschieden, der noch Aufräumen helfen will.